Οργή από το υπέδαφος: η νικηφόρα απεργία των μεταλλωρύχων του Obrochiste στη Βουλγαρία

Το άρθρο μεταφράστηκε από το LE με αρχικό τίτλο Anger from the underground: Bulgarian miners in wildcat strike Σημαντικό στοιχείο της μελέτης των εργατικών αγώνων είναι η πολιτική διάστασή τους και όχι μόνο η οικονομική πάλη, επίπεδα τα οποία βρίσκονται αλληλένδετα μεταξύ τους. Διότι όπως δείχνει και το χρονικό της απεργίας…

Read More

Ανταρκτική: το τελευταίο σύνορο της Μεγάλης Βουλγαρίας

Μεταφράζουμε το άρθρο της Jana Tsoneva με τίτλο Antarctica: the Last Frontier of Bulgaria’s Colonialist Dream από το LeftEast. Η Tsoneva αναδεικνύει το ρόλο του εθνικισμού και τα δομικά στοιχεία του σε σχέση με τις επιδιώξεις της βουλγαρικής αστικής τάξης. . Στο άρθρο, η σύμπτυξη βαλκανικού αλυτρωτισμού και υπο-ιμπεριαλιστικών ονειρώξεων καταλήγουν…

Read More