Η εγκάθειρξη ως εργαλείο ποινικοποίησης της ανεργίας και της μη-παραγωγικότητας στον καπιταλισμό

Το παρακάτω κείμενο προέρχεται από την Ιστορία της Τρέλας του Μichel Foucault. Εξετάζοντας την Τρέλα (συνεπώς και τη Λογική) στην αρχαιολογική κίνησή τους, ο Foucault θα ιχνηλατήσει την πορεία της έννοιας της Τρέλας ως πορεία της εδραίωσης του καπιταλιστικού τρόπου παραγωγής (κι προϋπόθεσή του). Στους χώρους των Γενικών Νοσοκομείων (οι οποίοι σε μεταγενέστερες εποχές…

Read More

Δουλεύοντας για την Amazon: Καλύτερο από το σεξ, χειρότερο από την Κόλαση (1ο μέρος)

Μεταφράζουμε το κείμενο με αρχικό τίτλο Working for Amazon: Better than Sex, Worse than Hell όπως δημοσιεύτηκε στο nakedcapitalism. Η ανάδειξη της εργασιακής πραγματικότητας δεν έχει στόχο μόνο το ξεμπρόστιασμα της βαρβαρότητας των σχέσεων παραγωγής, αλλά και τη διδαχή για το πως διαμορφώνουν τις ζωές της εργατικής τάξης και τις ανάγκες…

Read More

Η ουσία της πράξης της διαδήλωσης

Μεταφράζουμε το άρθρο του John Berger με αρχικό τίτλο The Nature of Mass Demonstrations όπως δημοσιεύτηκε το Φθινόπωρο του 1968. Σε αλληλεπίδραση με τα γεγονότα του Μάη του ’68 και όσα αυτός γέννησε, στόχος του συγγραφέα είναι να περιγράψει και να προσεγγίσει την ουσία της διαδήλωσης ως μια πράξη που…

Read More

Ο άνθρωπος: έμβιο ζώο ή αθάνατη μοναδικότητα;

Αναδημοσιεύουμε το κεφάλαιο με τίτλο «Ο άνθρωπος: έμβιο ζώο ή αθάνατη μοναδικότητα;» από το έργο του Alain Badiou, «Ηθική: Δοκίμιο για τη Συνείδηση του Κακού» (εκδ. Προοπτικές, μετ. Β. Σκολίδη). Υπό το πρίσμα της τοποθέτησης του Badiou αναδεικνύονται ως έκφραση της αστικής ηθικής και του διαχωρισμού που αυτή προωθεί ανάμεσα…

Read More

Η εκπαιδευτική αναδιάρθρωση και μια εργαζόμενη-φοιτήτρια με φόντο την Αλβανία

Η αύξηση της αποδοτικότητας –  είτε με τη μορφή της επιχειρηματικοποίησης είτε με την ιδιωτικοποίηση επιμέρους  πτυχών – της δημόσιας εκπαίδευσης ως κομμάτι των συχνά μεταβαλλόμενων πολιτικών της κάθε αστικής τάξης εντάσσεται στο ευρύτερο σύνολο των πολιτικών που στόχο έχουν να μετασχηματίσουν και να εντείνουν το ρόλο της εκπαίδευσης ως…

Read More

Η Ιστορικότητα των Καταπιεσμένων: η περίπτωση των Ρομά

Μεταφράζουμε το πρώτο μέρος του άρθρου του Philippe Alcoy από το Left Voice με θέμα την πολιτική ιστορία των Ρομά στην Ευρώπη. Η ρατσιστική πρακτική και ρητορική της άρχουσας τάξης προϋποθέτει και διαιωνίζει την αφαίρεση της ιστορικότητας των καταπιεσμένων, δηλαδή επιχειρεί μία απογύμνωση της υπόστασής τους από την ιστορική της διάσταση με αποτέλεσμα…

Read More

Alain Badiou: Για το σύγχρονο σκοταδισμό

Πηγή Μετάφρασης: On Contemporary Obscurantism Πώς θα έπρεπε να χαρακτηρίσουμε τις εκπληκτικές διανοητικές κατασκευές  που αποτελούν το έργο του Δαρβίνου, του Μαρξ και του Φρόιντ; Δεν αποτελούν  αυστηρά επιστήμες, ακόμα και αν η Βιολογία- συμπεριλαμβανομένης της σύγχρονης Βιολογίας- έχει θεμελιωθεί με βάση τη θεωρία του Δαρβίνου. Δεν είναι σίγουρα ούτε…

Read More